POLÍTICA DE UTILIZAÇÃO DE "COOKIES"

Nesta Política pretende-se dar a conhecer aos Utilizadores as regras gerais de utilização de "COOKIES" por parte do MUNICÍPIO DE LISBOA.

“Cookies” são pequenas etiquetas de software que são armazenadas no seu computador através do navegador (browser), retendo apenas informação relacionada com as suas preferências e forma de utilização das aplicações, não incluindo, como tal, qualquer informação relativa aos seus dados pessoais.

O uso de “cookies” é uma prática normal entre os websites da Internet.

O MUNICÍPIO DE LISBOA utiliza “cookies” nas aplicações que disponibiliza com o objetivo de ajudar a determinar a utilidade, interesse e o número de utilizações, permitindo uma navegação mais rápida e eficiente, eliminando a necessidade de introduzir repetidamente as mesmas informações.

Todos os browsers permitem ao utilizador aceitar, recusar ou apagar "cookies", e ainda informar o utilizador sempre que um “cookie” é recebido, nomeadamente através da seleção das definições apropriadas no respetivo browser. O utilizador pode configurar os “cookies” no menu "opções" ou "preferências" do seu browser.

Note-se, no entanto, que, ao desativar “cookies”, pode impedir que alguns serviços da web funcionem corretamente, afetando, parcial ou totalmente, a navegação nos mesmos.

Com a aceitação da presente Política de Utilização de "Cookies" está a autorizar prévia e expressamente a utilização de “cookies” por parte do MUNICÍPIO DE LISBOA.


“COOKIES” USE POLICY

This Policy is intended to make known to Users the general rules for the use of "COOKIES" by the MUNICIPALITY OF LISBON.

“Cookies” are small software tags that are stored on your computer through the browser, retaining only information related to your preferences, and how to use the applications, therefore, not including any information regarding your personal data.

The use of “cookies” is a normal practice among Internet websites.

The MUNICIPALITY OF LISBON uses “cookies” in the applications it provides to help determine utility, interest and number of uses, enabling faster and more efficient browsing, by eliminating the need to repeatedly enter the same information.

All browsers allow the user to accept, decline or delete “cookies”, and also inform the user whenever a “cookie” is received, namely by selecting the appropriate settings in their browser. The user can set “cookies” in the "options" or "preferences" menu of his browser.

Note, however, that disabling “cookies” may prevent some web services from functioning properly, partially or totally affecting the navigation on the same.

By accepting this “Cookies” Use Policy, the user is previously and expressly authorizing the use of “cookies” by the MUNICIPALITY OF LISBON.